（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 拂拭（fú shì）：掸掉或擦掉（尘土等脏东西）。
- 泌（bì）衡：指隐居之地。
- 杨云：杨，指杨雄（扬雄），字子云，西汉文学家。此指有才华的人。
- 人位：人的地位。
- 时名：当时的名声。
- 琅玕（láng gān）：像珠子一样的美石。
- 乌巾：黑头巾，此处指失意之人。
- 画幌（huà huǎng）：有画饰的窗帘。
- 风华：风采才华。
- 六穗：象征祥瑞的农作物。
- 茨（cí）檐：用茅草盖的屋檐。
- 海色：海面呈现的景色，此处也可理解为一种宽广的意象。
- 三荆：比喻同胞兄弟。也泛指兄弟。
翻译
掸去衣服上的灰尘，我从隐居之地而来，像杨雄那样有才华的人，怎会在乎一时的名声呢。你为何赠我如美石般的彩笔，顿时让我这失意之人心中慷慨之情油然而生。画饰的窗帘在风中飘动，其风采才华如象征祥瑞的六穗农作物一般，茅草盖的屋檐和那如海面景色般的氛围，隐含着兄弟之情。你是否愿意与我一同去感受那山阴的野趣呢？如今人们追求功名利禄，脚步声都很少到达那远离尘嚣的城了。
赏析
这首诗以一种超脱尘世的姿态开篇，表达了诗人对名利的淡泊和对自身才华的自信。诗中通过“拂拭衣尘自泌衡”表现出诗人的超脱和对世俗的远离。“何来彩笔琅玕赠，顿使乌巾慷慨生”则描绘了友人的馈赠给自己带来的情感触动。接着，“画幌风华摇六穗，茨檐海色隐三荆”用优美的语言描绘了周围的环境和其中蕴含的情感，展现出一种宁静而富有诗意的氛围。最后，“山阴野兴君乘否，屐响年今不到城”则表达了诗人对山阴野趣的向往，以及对世人沉迷功名利禄、远离自然的感慨。整首诗意境优美，语言简练，情感真挚，表达了诗人对自然、友情和人生的思考。
