寄葛仲温

明 · 蓝仁

中年相识少相亲，逆旅来过不厌频。
贵贱虽殊皆白发，田园有处避红尘。
玉壶且醉蓝山月，丹鼎须分葛井春。
更约明年同钓石，桃花溪上两乌巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 逆旅：旅馆。（“逆”读作“nì”）
• 殊：不同。
• 蓝山：这里指作者所在的地方，山名，也可能代指美好的景色。
• 丹鼎：炼丹的鼎，这里指道家的修炼之事。（“鼎”读作“dǐng”）
• 葛井：葛仲温那里的井，此处代指葛仲温所在之地。

翻译

人到中年相识的人很少有亲密的，你来到我这旅馆之中，我从不嫌你来的次数多。 不论身份贵贱，我们都已白发苍苍，田园之中有地方可以躲避世俗的纷扰。 让我们在这美好的月色下尽情畅饮，你我各自在自己的地方感受不同的美好春光。 更相约明年一同在钓石边相聚，那时桃花溪上会有我们两个戴着乌巾的人。

赏析

这首诗以朴实的语言表达了诗人与葛仲温之间的深厚情谊。诗的首联写人到中年，真正亲近的朋友不多，而葛仲温的到来让诗人感到欣喜，也体现了他们之间的友情不受世俗的拘束。颔联通过“贵贱虽殊皆白发”表达了人生无常，无论地位高低，最终都会老去的感慨，同时“田园有处避红尘”则表现出他们对田园生活的向往，希望能在那里摆脱世俗的纷扰。颈联“玉壶且醉蓝山月，丹鼎须分葛井春”通过描写饮酒赏月和道家修炼之事，展现出一种超脱尘世的心境。尾联“更约明年同钓石，桃花溪上两乌巾”则进一步表达了诗人对未来的期待，相约明年再次相聚，共同享受闲适的时光，体现了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。整首诗情感真挚，意境清幽，语言自然流畅，给人以美好的感受。