舟次北津奉寄李复礼葛元哲二先辈

· 蓝智
清晨行李出西郭,日午泊船当北津。 白沙翠竹自成径,紫燕黄莺时近人。 五年戎马未休息,九曲樵渔甘隐沦。 安得比邻如李葛,狂歌痛饮度青春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舟次:行船途中,停留。“次”读音为“cì”。
  • 北津:北方的渡口。
  • :外城。
  • :小路。
  • 戎马:本指战马,借指军事、战争。
  • 隐沦:指隐士,隐居之人。

翻译

清晨时分,我带着行李从西城出发,中午时分,将船停泊在北方的渡口。 白色的沙滩、翠绿的竹子自然形成了一条小路,紫色的燕子、黄色的黄莺时常靠近人。 五年的战争还没有停歇,在那曲折的山路上打柴捕鱼的人甘愿过着隐居的生活。 怎能求得像李、葛这样的邻居,一起狂歌痛饮,度过美好的青春时光呢?

赏析

这首诗通过描写旅途的情景和对生活的感慨,表达了诗人对和平、宁静生活的向往以及对友情的渴望。

诗的前两句交代了行程和时间,描绘了行船停靠的情景。中间两句通过对自然景色和动物的描写,展现出一种宁静、美好的氛围,同时也暗示了人们对和平生活的向往。“五年戎马未休息”则表达了对战争的厌倦和无奈,而“九曲樵渔甘隐沦”则体现了隐居者对世俗纷扰的逃避和对宁静生活的追求。最后两句抒发了诗人希望能有像李复礼、葛元哲这样的好邻居,一起尽情地歌唱饮酒,享受青春的美好愿望,流露出诗人对友情和快乐生活的憧憬。整首诗语言简洁,意境清新,情感真挚,具有一定的艺术感染力。

蓝智

元明间福建崇安人,字明之,一作性之。蓝仁弟。元末与兄往武夷师从杜本,绝意科举,一心为诗。明洪武十年以荐授广西按察司佥事,以清廉仁惠著称。其诗清新婉约,与兄齐名。有《蓝涧集》。 ► 345篇诗文