(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 伊州:曲调名,唐时来自西域的龟兹(qiū cí),后被用作词牌。
- 朱门:指豪富人家。
翻译
小时候曾学习演唱伊州曲,跟着进入富贵人家后,心里很是害羞。今日乘船在宽阔的水面上航行,迎着风初次得以试着放开纤细的歌喉。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个女子的成长经历和心境变化。诗的前两句通过回忆小时候学唱伊州曲以及进入朱门时的羞涩,展现了女子过去的经历和内心的拘谨。后两句则描写了当下的情景,女子在扁舟上横渡水面,迎着风尝试放开歌喉,表现出一种逐渐摆脱束缚、展现自我的情感。整首诗语言朴素自然,情感真挚,通过对比过去和现在的不同心境,传达出一种对自由和自信的追求。