舟中得家弟书
珠江万里双鱼赤，飞坠云中字一尺。世途莽荡三荆劈，开亟此际肠应直。
肠应直，可奈何。中流鼓枻扬素波，层峦突兀垂青萝。
一饮一石宁足多，烂醉却把山灵呵。我独胡为长坎轲，弟也意气今则那。
高阳酒徒还病魔，荣华到眼掣电过。谁其寿者清俟河，河亦不易清，人亦不易寿。
古来文章称不朽，群鞭逸足中原走。朅来犄角归吾手，况尔汗血追其后。
只今片艇大如斗，烈日摩空逼长昼。安得仙人玉露盘，相思一使枯肠漱。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 珠江：中国南方的一条大河，这里指书信的传递之地。
- 双鱼赤：书信的代称，因古代常将书信装在鱼形的信匣中。此处“赤”可能指书信的紧急或重要。
- 莽荡：形容广阔无际，也可表示迷茫、不清晰。（“莽”，mǎng）
- 三荆：这里比喻兄弟。
- 劈：分裂、分开。
- 亟：急切、迫切。（“亟”，jí）
- 鼓枻（“枻”，yì）：划桨。
- 素波：白色的波浪。
- 青萝：一种蔓生植物，常攀附在其他物体上生长。
- 高阳酒徒：秦汉之际的郦食其（lì yì jī）自称高阳酒徒，这里借指好酒之人。
- 病魔：疾病。
- 掣电：像闪电一样迅速，形容快速短暂。
- 清俟河：等待黄河水清，比喻期望不可能实现的事情。（“俟”，sì）
- 逸足：跑得快的马，比喻杰出的人才。
- 朅来（“朅”，qiè）：去来、往来。
- 犄角：这里指某种优势或竞争力。
翻译
在舟中收到弟弟的书信，那书信仿佛是从万里之外的珠江而来，像两条红色的鱼，从云中飞坠，信中的字满满一尺。这世间的路途广阔迷茫，我们兄弟三人如同被劈开般分离，在这急切的时刻，我的心肠应该是笔直的。
心肠应该笔直，又能怎样呢？在河流中划桨，扬起白色的波浪，层层山峦突兀耸立，垂下绿色的青萝。
一饮一石酒哪里足够多呢，就算烂醉如泥，也敢呵斥山神。我为何独自长久地经历坎坷，弟弟啊，你的意气如今又怎样了呢？
那些好酒之人也被病魔困扰，荣华富贵转眼就像闪电般过去。谁能像等待黄河水清那样期望长寿呢，黄河不容易变清，人也不容易长寿。
自古以来，文章被称赞为不朽之作，众多杰出的人才在中原奔走。近来这种优势归我所有，何况你也有非凡的才能在后面追赶。
如今这小船只有像斗一样大，烈日当空，逼近漫长的白昼。怎能得到仙人的玉露盘，让我的相思之情得以缓解，滋润我干涸的肠胃呢。
赏析
这首诗以在舟中收到家弟的书信为起点，抒发了诗人复杂的情感。诗中既有对兄弟分离的感慨，也有对世途艰难、人生坎坷的无奈，同时还表达了对荣华富贵短暂易逝的认识。诗人在诗中描绘了江上的景色，如“中流鼓枻扬素波，层峦突兀垂青萝”，增添了诗歌的意境美。此外，诗人提到文章的不朽和人才的追求，体现了对文化和才华的重视。最后，诗人通过对小船、烈日的描写，以及对仙人玉露盘的渴望，表达了内心的渴望和相思之情。整首诗情感真挚，意境深远，用词丰富，展现了诗人的才华和思想。
