题秋月楼

· 张羽
楼近素娥宫,凉宵昼日同。 象筵看似水,碧瓦映疑空。 曲宴怜规满,冲情苦□中。 不见陈王苑,委照绿苔中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 素娥:嫦娥的别称,指月亮。
  • 象筵:华丽的宴席。
  • 规满:指宴会上的酒杯满溢。
  • 冲情:指情感的冲动或激荡。
  • 陈王苑:指陈王曹植的园林,这里借指古代的宫苑。

翻译

楼阁临近嫦娥居住的月宫,凉爽的夜晚与白昼一样长。华丽的宴席上,美酒如同水面一般晶莹,碧绿的瓦片映照着似乎空无一物的天空。宴会上的酒杯似乎总是满溢,情感的激荡却难以平息。不见了陈王曹植的园林,只剩下月光照耀在绿色的苔藓上。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜楼阁中的景象,通过对月宫、宴席和情感的描写,营造出一种既华丽又略带忧郁的氛围。诗中“楼近素娥宫”一句,即以嫦娥的月宫为背景,增添了诗意的神秘感。后文通过对宴席的描写,展现了宴会的盛况,但“冲情苦□中”一句,又透露出内心的不安与苦闷。最后以陈王苑的消失作结,暗示了时光的流逝和美好事物的消逝,增添了诗的哀愁色彩。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文