德州道中次北潭先生赠别诗韵

· 张羽
南雁飞时燕已西,高林欲静远山低。 流年暗里看逢酉,归路秋深喜过齐。 问宿隔邻分火照,出关随伴候鸡啼。 病来端觉诗情薄,懒向邮亭续旧题。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 流年:指光阴,岁月。
  • 逢酉:酉时,指傍晚五点到七点。
  • 过齐:经过齐地,指山东一带。
  • 分火照:分火,即分灯,指邻里间互相借光照明。
  • 出关:离开关隘。
  • 候鸡啼:等待鸡鸣,指黎明时分。
  • 邮亭:古代供传递公文的人或来往官员途中歇宿、换马的馆舍。

翻译

南飞的大雁启程时,燕子已经向西迁徙,高大的树木似乎渴望宁静,而远处的山峦则显得低矮。在不知不觉中,岁月流转到了傍晚时分,我欣喜地在深秋时节踏上了归途,经过了齐地。问宿时,邻里间互相借光照明,离开关隘时,我随着同伴等待黎明的鸡鸣。病中,我感到诗意变得稀薄,懒得在邮亭继续书写旧日的题诗。

赏析

这首作品以旅途为背景,通过描绘南雁、高林、远山等自然景象,表达了时光流逝与归途的喜悦。诗中“流年暗里看逢酉”一句,巧妙地将时间与空间结合,展现了旅途中的时间感。后两句则通过细腻的描写,传达了病中的诗人对诗情的淡漠,以及对旅途生活的真实体验。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了明代诗人张羽独特的艺术风格。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文