天津施宪副席上观雅乐次韵二首

明 · 张羽

羽籥分曹映幕油，筵间暂许寄双眸。
瑟传清庙䝯文思，舞爱韶箾象德休。
伴吕亡齐终放远，离骚怀楚合兼收。
从伶莫浪移宫羽，座有高人旧姓周。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羽籥（yǔ yuè）：古代的两种乐器，羽指雉羽，籥是一种竹制吹奏乐器。
• 分曹：分组，分队。
• 幕油：帐幕上的油布，这里指帐幕。
• 双眸：双眼。
• 瑟：古代的一种弦乐器。
• 清庙：古代帝王的宗庙，也指祭祀祖先的地方。
• 䝯（yù）：古代的一种乐器，类似瑟。
• 文思：文学创作的思路。
• 韶箾（sháo xiāo）：古代的一种乐器，也作“韶箫”。
• 象德：象征美德。
• 休：美好。
• 伴吕：伴奏的音乐。
• 亡齐：指齐国的灭亡。
• 放远：流放远方。
• 离骚：屈原的作品，表达了对楚国命运的忧虑和对理想的追求。
• 怀楚：怀念楚国。
• 兼收：同时接受。
• 从伶：跟随乐师。
• 莫浪：不要随意。
• 移宫羽：改变乐曲的调式。
• 高人：指有高尚品德或卓越才能的人。
• 姓周：指周姓的人。

翻译

羽籥乐器分组映照在帐幕油布上，宴席间暂时允许我寄放双眸观赏。 瑟声在清庙中传达着文学的思绪，舞蹈喜爱韶箾象征着美德的美好。 伴奏的音乐与齐国的灭亡最终被流放远方，离骚中怀念楚国的心情应当被同时接受。 跟随乐师不要随意改变乐曲的调式，座上有一位高人，他姓周。

赏析

这首诗描绘了在天津施宪副席上观赏雅乐的场景，通过对古代乐器的描述和对音乐、舞蹈的赞美，表达了诗人对传统文化的热爱和对美德的追求。诗中“瑟传清庙䝯文思，舞爱韶箾象德休”一句，巧妙地将音乐与文学、舞蹈与美德相结合，展现了艺术与道德的和谐统一。结尾提到“座有高人旧姓周”，暗示了在场有一位德高望重的人物，增添了诗的庄重与雅致。