所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 春半:仲春,即春季中间的一段时间。
- 多应:大概是。
- 奈:禁受,忍受。
- 北人:北方人。
翻译
春天已过半花朵才绽放,大概是不能忍受寒冷。北方人当初不曾认识,完全当作杏花来看待。
赏析
这首诗语言简洁平实。前两句写红梅花开较晚,应是不耐寒冷所致。后两句则通过“北人初未识,浑作杏花看”写出红梅对于北方人来说可能比较陌生,他们会错认成杏花,表现出了红梅在不同地域的认知差异,同时也从侧面凸显了红梅独特的形象与气质。整体虽短小,但自有一番意趣韵味。