华阳行赠王孝廉归晋陵
华阳馆前秋雪飞，幽州道上行人稀。当年筑馆人何在，今日拂衣君独归。
萧条策马辞京阙，关门一片西山月。胡姬葡萄酒初泼，垆头把臂与君别。
君为荆川太史之门生，弟子都讲往往皆名卿。独守师说奉大对，公孙侧目辕固行。
滹沱河水冻偏早，驿楼官树叶如扫。上有燕台之衰草，下有荆卿之古道。
行行旅食不堪陈，渔钓江湖且煮莼。子虚傥遇乡人荐，老作金闺侍从臣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 华阳馆：古代地名，具体位置不详，可能指某个历史上的文化或政治中心。
- 幽州：古代中国的一个州，位于今天的河北省北部。
- 拂衣：古代指辞官归隐。
- 京阙：指京城，古代对首都的雅称。
- 胡姬：指胡地的女子，这里可能指北方少数民族的女子。
- 垆头：酒店的柜台。
- 荆川：地名，具体位置不详，可能指某个历史上的文化或政治中心。
- 太史：古代官职，负责编纂史书。
- 都讲：古代学官名，负责讲学。
- 公孙：古代复姓，这里可能指某个具体人物。
- 辕固：古代人名，具体不详。
- 滹沱河：河流名，位于今天的河北省。
- 驿楼：古代的驿站，供官员和信使休息的地方。
- 燕台：古代地名，可能指某个历史上的文化或政治中心。
- 荆卿：古代人名，具体不详。
- 子虚：古代人名，具体不详。
- 金闺：指皇宫。
翻译
华阳馆前的秋雪飘飞，幽州的道路上行人稀少。当年建造馆舍的人如今何在，今天辞官归隐的只有你独自一人。 骑马萧条地离开京城，关门前一片西山的月光。胡地的女子刚刚泼洒了葡萄酒，在酒店柜台边与你握手告别。 你是荆川太史的门生，弟子们常常都是著名的官员。独自坚守老师的教诲，面对公孙的侧目和辕固的行为。 滹沱河的水冻结得特别早，驿站的楼上树叶如同被扫过。上面是燕台的衰草，下面是荆卿的古道。 一路上的旅食难以陈述，在江湖中钓鱼煮莼菜。如果子虚遇到乡人推荐，老去成为皇宫中的侍从臣。
赏析
这首诗通过描绘华阳馆前的秋雪和幽州道上的行人稀少，营造出一种孤寂和怀旧的氛围。诗中通过对历史人物和地名的提及，如荆川太史、公孙、辕固等，增加了诗歌的历史厚重感。最后，诗人表达了对归隐生活的向往和对未来可能的仕途的期待，展现了复杂而深刻的情感。整体上，诗歌语言优美，意境深远，是一首典型的怀古抒情诗。
