君言平叔二张山人也数能相过平叔忽告西游率尔赠之
风尘万里易离居,二子曾无一屐馀。
佩似雌雄雷氏剑,业惟大小夏侯书。
河流瓠子今能楗,岳顶莲花尚可庐。
好谢长安名利客,冥鸿西去更何如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 平叔二张山人:指平叔和二张,两位隐居山林的友人。
- 屐:[jī],古代的一种鞋,这里指代行走。
- 雌雄雷氏剑:传说中的宝剑,雌雄一对,象征着深厚的友情或伴侣关系。
- 大小夏侯书:指夏侯氏的著作,夏侯是古代著名的学者,这里指学问。
- 河流瓠子:指瓠子河,古代河流名,这里可能指隐居之地。
- 楗:[jiàn],指河堤上的木桩,用以固定河堤。
- 岳顶莲花:比喻高洁的隐居生活。
- 冥鸿:指高飞的鸿雁,比喻远大的志向或高远的目标。
翻译
风尘仆仆的旅途容易使人分离,平叔和二张这两位山中隐士,却从未有过一次行走的余暇。他们的友情如同雌雄雷氏剑般坚固,他们的学问则如大小夏侯的著作一样深厚。瓠子河的河水如今依然能够稳固河堤,而山岳之巅的莲花依旧可以作为隐居的住所。请好好告别长安那些追逐名利的人吧,像冥鸿一样向西飞去,又有什么不好呢?
赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中通过“雌雄雷氏剑”和“大小夏侯书”等意象,形象地描绘了友情的坚固和学问的深厚。同时,通过“河流瓠子”和“岳顶莲花”的描绘,展现了隐居生活的美好和高洁。最后,诗人以“冥鸿西去”作结,表达了对远离尘嚣、追求高远志向的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的深刻理解和向往。