雪中同陆山人渡杨子江

招隐高歌念我曹,剡溪宁得似江皋。 花飞银浦冲寒色,风起璚楼涌暮涛。 咫尺蒋山千树没,参差瓜步片帆高。 西来欲听阳春曲,醉里还同郢客操。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 招隐:召唤隐士。
  • 高歌:大声歌唱。
  • 念我曹:思念我们这些人。
  • 剡溪:地名,在今浙江省嵊州市,古代著名的隐逸之地。
  • 江皋:江边的高地。
  • 银浦:银河。
  • 冲寒色:冒着寒冷的颜色。
  • 风起:风开始吹起。
  • 璚楼:美玉砌成的楼阁,此处形容楼阁华丽。
  • 暮涛:傍晚的波涛。
  • 咫尺:形容距离很近。
  • 蒋山:山名,在今江苏省南京市。
  • 参差:不齐的样子。
  • 瓜步:地名,在今江苏省扬州市。
  • 片帆:孤帆。
  • 阳春曲:古代楚国的歌曲,后泛指高雅的音乐。
  • 郢客操:郢,古代楚国的都城;操,琴曲。郢客操指楚地的音乐。

翻译

在雪中与陆山人一同渡过扬子江,我大声歌唱召唤隐士,心中思念着我们这些志同道合的人。剡溪的隐逸之地怎能比得上江边的高地呢?银河中飘落的花瓣在寒冷中飞舞,风起时,美玉砌成的楼阁旁,傍晚的波涛汹涌。近在咫尺的蒋山被千树遮掩,瓜步之地,孤帆在高低不齐的水面上高高扬起。西来此地,我渴望聆听那高雅的阳春曲,醉意中,我还想与楚地的音乐同奏。

赏析

这首作品描绘了诗人在雪中与友人渡江时的深情与对隐逸生活的向往。诗中通过“招隐高歌”、“剡溪”、“江皋”等词语,表达了对隐士生活的怀念和对自然美景的赞美。同时,“银浦冲寒色”、“风起璚楼涌暮涛”等句,以生动的意象展现了江景的壮丽与寒冷,增强了诗歌的感染力。结尾的“阳春曲”与“郢客操”则体现了诗人对高雅艺术的追求,整首诗情感真挚,意境深远。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文