迁居青溪周文美以酒榼至
西廨频迁次,为郎拙可知。
宦游三署转,家具一车移。
潘岳直犹寓,周颙到未迟。
宅边寻菊把,溪上觅莼丝。
惯懒旋抽牍,残痾久废诗。
钟山今正近,猿鹤莫相疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西廨:西边的官署。
- 频迁次:频繁地搬迁。
- 为郎:担任官职。
- 拙可知:笨拙是显而易见的。
- 宦游:在外做官。
- 三署转:在三个官署之间调动。
- 家具一车移:家具用一辆车就可以搬走。
- 潘岳直犹寓:潘岳(西晋文学家)的直率仍然寓于其中。
- 周颙:南朝宋文学家,这里指周文美。
- 到未迟:到来并不晚。
- 宅边寻菊把:在住宅旁边寻找菊花。
- 溪上觅莼丝:在溪边寻找莼菜。
- 惯懒旋抽牍:习惯懒散,随即抽出书简。
- 残痾:旧病。
- 久废诗:很久没有写诗了。
- 钟山:南京的钟山。
- 猿鹤莫相疑:猿猴和鹤鸟不要怀疑。
翻译
频繁地从西边的官署搬迁,担任官职的笨拙是显而易见的。 在外做官,在三个官署之间调动,家具用一辆车就可以搬走。 潘岳的直率仍然寓于其中,周文美的到来并不晚。 在住宅旁边寻找菊花,在溪边寻找莼菜。 习惯懒散,随即抽出书简,旧病很久没有写诗了。 现在钟山就在附近,猿猴和鹤鸟不要怀疑。
赏析
这首诗表达了诗人频繁搬迁的官场生活和对自然美景的向往。诗中通过对官署搬迁、家具简朴的描写,展现了诗人朴素的生活态度。同时,诗人对菊花和莼菜的寻找,体现了他对自然之美的热爱和向往。最后提到钟山,表达了对宁静生活的渴望。整体语言朴实,意境清新,情感真挚。