过白子直

蹩躠风尘尔蚤回,射阳渔长兴悠哉。 好书竹简三车积,纳印柴门五柳开。 浯水僧携唐颂至,谷城人榻汉碑来。 白家更有香山社,宾客何因得共陪。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹩躠(bié xiè):形容行走困难的样子。
  • :通“早”。
  • 射阳:地名,今江苏射阳县。
  • 渔长:渔夫。
  • 竹简:古代用来写字的竹片。
  • 三车:比喻书籍众多。
  • 纳印:指辞官。
  • 五柳:指隐居的地方,源自陶渊明的《五柳先生传》。
  • 浯水:水名,在今山东省。
  • 唐颂:唐代诗人的诗作。
  • 谷城:地名,今山东省平阴县。
  • 汉碑:汉代的石碑,上面刻有文字。
  • 香山社:指文人雅集的地方。

翻译

你早早地从纷扰的尘世中艰难地归来,成为了射阳的一个悠闲的渔夫。你积累了大量的书籍,如同三车竹简,辞去了官职,隐居在五柳环绕的柴门之中。僧人从浯水带来了唐代的诗颂,谷城的人带来了汉代的碑文。在白家的香山社,宾客们如何能够得到共同的陪伴呢?

赏析

这首诗描绘了一位名叫白子直的隐士的生活状态和精神追求。诗人欧大任通过“蹩躠风尘尔蚤回”展现了白子直从纷扰的世俗中艰难归来的形象,而“射阳渔长兴悠哉”则进一步以渔夫的形象来象征其隐居生活的悠闲自在。诗中“好书竹简三车积,纳印柴门五柳开”体现了白子直对学问的追求和对隐居生活的满足。最后两句“白家更有香山社,宾客何因得共陪”则表达了对白子直隐居生活的向往,以及对其社交圈子的好奇和羡慕。整首诗语言简练,意境深远,通过对白子直生活的描绘,传达了对隐逸生活的赞美和对世俗的超越。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文