送吴约卿四首

松柏附以萝,浮云恋清波。 万里远结交,三岁日已多。 何为双黄鹄,分飞山与河。 岂无盈觞酒,对之不能歌。 中心怆离居,徙倚将如何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 松柏附以萝:松柏树上附着藤萝,形容两者紧密相连。
  • 浮云恋清波:浮云留恋清澈的水面,比喻对美好事物的留恋。
  • 双黄鹄:双黄鹄,即双鹤,象征着友谊或伴侣。
  • 徙倚:徘徊,犹豫不决。

翻译

松柏树上附着藤萝,浮云留恋清澈的水面。我们远隔万里结交,三年的时间已经很多。为何像双鹤一样,分别飞向山与河。难道没有满杯的酒,对着它却无法歌唱。心中悲伤离别,徘徊不定将如何是好。

赏析

这首诗通过自然景象的描绘,表达了诗人对远方朋友的深切思念和离别的悲伤。诗中“松柏附以萝”和“浮云恋清波”以自然之景喻人情,形象生动。后文通过“双黄鹄”的比喻,抒发了与朋友分离的无奈和痛苦。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文