所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上巳:古代节日,即农历三月初三。
- 修褉事:指进行祭祀活动,以祈求平安和健康。
- 窈窕:形容女子文静而美好。
- 扶疏:形容枝叶茂盛分披的样子。
- 玄圃:传说中神仙居住的地方,这里指高远幽深的地方。
- 赤城:山名,在今浙江省天台县北,这里用来形容山的壮丽。
- 西府:指西晋时期的都城洛阳,这里泛指都城或宫廷。
- 玉树花:指海棠花,因其花色艳丽如玉,故称。
翻译
客人来参加上巳节的祭祀活动,春天的美景仿佛属于那些仙人之家。 烟雾缭绕中,美丽的女子缓缓走出,茂盛的枝叶如绮丽的斜纹。 窗户留住了玄圃的月光,山峦依靠着赤城的霞光。 谁又能夸赞西府的繁华,新移植的海棠花如同玉树般绚烂。
赏析
这首诗描绘了上巳节时,一群文人在陈炼师馆观赏海棠的情景。诗中,“窈窕萦烟出,扶疏结绮斜”生动描绘了海棠花的美丽和优雅,而“窗留玄圃月,山倚赤城霞”则通过对比玄圃和赤城,展现了海棠花的超凡脱俗。最后两句“谁更誇西府,新移玉树花”,则通过对比西府的繁华和海棠花的美丽,表达了对自然美景的赞美和向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对自然和生活的热爱。