送阎进士俊甫宰蕲水
十载谈经得吾子,江都阎生满人耳。
今年射策入长安,绾绶翩翩向蕲水。
蕲水封疆沈蔡南,白头父老候騑骖。
江前襟带云梦泽,楼上风烟钴鉧潭。
长安送子郊亭饯,行春浠上何时见。
经术谁如三礼宗,徵书蚤下明光殿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谈经:指研究经典,这里指学术讨论。
- 江都:地名,今江苏扬州。
- 射策:古代科举考试的一种形式。
- 绾绶:系着官印的丝带,指担任官职。
- 蕲水:地名,今湖北蕲春。
- 封疆:指疆界。
- 沈蔡南:地名,具体位置不详,可能是蕲水附近的地方。
- 騑骖:古代指驾车的马。
- 云梦泽:古代湖泊名,位于今湖北境内。
- 钴鉧潭:地名,具体位置不详,可能是蕲水附近的地方。
- 郊亭:郊外的亭子。
- 行春:指春天出行。
- 浠上:地名,具体位置不详,可能是蕲水附近的地方。
- 三礼宗:指精通《周礼》、《仪礼》、《礼记》的学者。
- 徵书:指朝廷的征召文书。
- 明光殿:汉代宫殿名,这里泛指朝廷。
翻译
十年来我们共同研究经典,江都的阎生名声早已传遍。今年他通过科举考试进入长安,即将带着官印前往蕲水任职。蕲水的疆界在沈蔡以南,那里的白头老者正等待着他的到来。江水前方的云梦泽,楼上的风烟与钴鉧潭相映成趣。在长安的郊外亭子为他送行,春天出行时我们何时能再见?在经学上,谁能比得上精通三礼的宗师,朝廷的征召文书早已下达明光殿。
赏析
这首诗表达了诗人对阎进士的深厚情谊和对其前程的美好祝愿。诗中通过对阎进士的赞美,展现了他学识渊博、才华横溢的形象。同时,诗人对蕲水风光的描绘,增添了诗歌的意境美。整体上,诗歌语言流畅,情感真挚,通过对友人的送别,传达了对友情的珍视和对未来的期待。