(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宫漏:宫中的计时器。
- 铜街:指京城中的街道。
- 白简:古代御史弹奏时所用的白色竹简。
- 金龟:古代官员的一种佩饰,也象征着官职。
- 二豪:指两位豪放不羁的朋友。
翻译
你家的绿酒在玻璃杯中闪耀着光芒,美妙的诗句还在烛光下被题写。 宫中的计时器声音稀疏,官舍里静悄悄的,城中的云朵低低地掠过禁宫的西侧。 在京城的街道上,雨中寒风中马儿嘶鸣,早晨御史用白色竹简弹奏,天亮时听到鸡鸣。 在其他夜晚,如果能笑着解下金龟,两位豪放的朋友还能一起畅饮。
赏析
这首诗描绘了雨夜中与朋友在吴侍御子沐宅中的聚会场景,通过宫漏、城云、铜街、白简等意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“君家绿酒照玻璃”一句,既展现了宴会的热闹,又暗示了主人的豪爽。末句“他夕金龟能笑解,二豪犹得醉相携”则表达了诗人对友情的珍视和对自由生活的向往。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代文人雅集的风采。