曾少参关中致政遂封中丞七十初度遥有此寄

明 · 欧大任

何年解组自西归，赤钺彤弓照紫薇。
气似青牛关内过，歌曾白雪郢中飞。
驻颜不待餐金液，绕膝惟看舞綵衣。
从此著书堪百岁，笔床深傍钓鱼矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 解组：解下官服，指辞官退休。
• 赤钺彤弓：红色的斧头和弓，古代官员的仪仗。
• 紫薇：紫薇星，象征高官。
• 青牛：传说中的神兽，常用来象征长寿。
• 白雪：指高雅的诗歌。
• 郢中飞：郢，古代楚国的都城，这里指诗歌在文人中流传。
• 餐金液：指服用仙药以求长生不老。
• 舞綵衣：綵衣，五彩的衣服，这里指儿孙围绕跳舞庆祝。
• 笔床：放置笔的架子。
• 钓鱼矶：钓鱼时坐的石头，这里指悠闲的生活。

翻译

何时辞官自西归，红色的斧头和弓光照紫薇星。 气如青牛过关内，高雅的诗歌在文人中流传。 驻颜不需服仙药，儿孙围绕跳舞庆祝。 从此著书可享百岁，笔架旁悠闲地钓鱼。

赏析

这首作品描绘了一位退休官员的理想生活图景。通过“赤钺彤弓照紫薇”和“气似青牛关内过”等句，展现了官员曾经的辉煌与威严。而“驻颜不待餐金液，绕膝惟看舞綵衣”则表达了诗人对长寿和家庭幸福的向往。最后两句“从此著书堪百岁，笔床深傍钓鱼矶”更是寄托了诗人对悠闲自在、著书立说的晚年生活的憧憬。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对退休生活的理想化想象。