早出左掖过刘太史衍亨观经筵越裳二赋郊祀庆成诸诗

银鞍初系马,爱客一筵同。 袖出河东赋,杯行碣石宫。 辛盘花并綵,藜杖火犹红。 何日看重席,谈经汉侍中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 左掖:古代官署名,指朝廷的左部。
  • 刘太史衍亨:人名,刘衍亨,太史是官职名,负责编纂史书。
  • 观经筵:观看经书的场合,筵指座席。
  • 越裳:古代地名,位于今越南北部。
  • 郊祀:古代帝王在郊外举行的祭祀天地的大典。
  • 庆成:庆祝完成某种仪式或活动。
  • 银鞍:银制的马鞍,象征富贵。
  • 河东赋:古代文学作品名,可能是指河东地区的赋文。
  • 碣石宫:古代宫殿名,碣石指地名,宫指宫殿。
  • 辛盘:古代宴会中的一种盘子,辛指五味之一,代表辛辣。
  • 藜杖:用藜草制成的手杖,常用于形容贫寒。
  • 火犹红:火仍然红亮,比喻热情或活力不减。
  • 重席:重要的座席,指重要的场合或位置。
  • 谈经:讨论经典或学问。
  • 汉侍中:汉代的官职名,侍中是皇帝身边的近臣,负责辅助处理政务。

翻译

刚把银鞍的马系好,便与宾客一同享受宴席。 袖中藏着河东的赋文,杯中流转着碣石宫的美酒。 宴席上的辛盘装饰着五彩斑斓的花朵,藜杖上的火光依旧红亮。 何时能再次坐上重要的席位,与汉侍中一同讨论经典学问呢?

赏析

这首作品描绘了明代文人欧大任与刘太史衍亨一同参加经筵的场景,通过银鞍、河东赋、碣石宫等意象展现了宴会的富贵与文雅。诗中“藜杖火犹红”一句,既表达了宴会的热烈气氛,也隐喻了文人的热情与活力。结尾的“谈经汉侍中”则表达了对学问讨论的向往和对重要位置的渴望,体现了文人对知识和地位的双重追求。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文