送友游广陵

明 · 罗亨信

八月蒹葭白，秋高海色明。
闻君大庾去，复作广陵行。
桃叶江天渡，梅花水国情。
相思托南雁，时寄越王城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒹葭（jiān jiā）：特定生长周期的荻与芦。
• 大庾：大庾岭，在江西、广东交界处。
• 广陵：扬州的古称。
• 桃叶：此指桃叶渡，在南京秦淮河畔，是当时的送别之处。
• 越王城：指绍兴，春秋时越王勾践曾建都于此。

翻译

八月里芦苇已变白，秋高气爽海水色明净。 听闻你要过大庾岭去，又要前往扬州远行。 在那桃叶渡前话别，感受着江水与天地的情境，带着如梅花般高洁的心情，领略水乡的风情。 我的相思之情托付给南方的大雁，时常会寄往越王城（绍兴）。

赏析

这首诗以秋景为背景，描绘了友人的远行。诗中的蒹葭、海色等景物描写，营造出一种开阔、明朗的氛围。诗人通过描述友人的行程，如过大庾岭、去广陵，以及在桃叶渡的分别，表达了对友人的不舍之情。最后，诗人将相思寄托给南雁，希望能传递到越王城，体现了深厚的情谊。整首诗语言简洁，意境优美，情感真挚。