慰柳中丞失宠二首

明 · 苏仲

当时共和阳春调，此日休闻楚些声。
燕子归来人不见，凤雏飞去月空明。
花开花落年年景，人去人来世世情。
酌酒为君歌一曲，水光山色岳阳城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 楚些声（楚些：读作“chǔ suò”，指招魂歌，亦泛指楚地的乐调或《楚辞》。）

翻译

当时共同演奏着如春天般和煦的曲调，今日却不要再听闻那悲伤的楚地乐声。 燕子归来时那人却不见了，优秀的人才离去后只有明月空照着大地。 花开花落是年年都有的景象，人来人往是世世代代的常情。 我为您斟酒并唱一首歌，在这水光山色的岳阳城里。

赏析

这首诗以对比的手法，先写过去的美好时光，后写如今的失意情境，表达了对柳中丞失宠的安慰。诗中通过“燕子归来人不见”“凤雏飞去月空明”等形象的描写，烘托出一种失落和寂寞的氛围。“花开花落年年景，人去人来世世情”则体现了世事无常的感慨。最后以在岳阳城为君斟酒唱歌作结，表现出对友人的慰藉之情。整首诗情景交融，寓意深刻，既表达了对友人遭遇的同情，又传达了一种豁达的人生态度。