蟠桃庆寿图为鲁锦衣赋

明 · 苏葵

韬略非母教，忠勇实母成。
九重赏勋劳，封号宜人荣。
解韬奉甘旨，爱日难为诚。
孟秋届佳晨，捧图祝长生。
不祝如松柏，不祝如冈陵。
愿如西王母，瑶池时降升。
摩挲蟠桃树，花实三千龄。
我慕金吾贤，亹亹崇令名。
会当称寿觞，无为扬颂声。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 韬略（tāo lüè）：指军事上的谋略。
• 母教：母亲的教诲。
• 忠勇：忠诚勇敢。
• 九重：这里指皇帝。
• 勋劳：功劳。
• 宜人：古代妇女封号。
• 甘旨：美味的食物。
• 爱日：珍惜时日。
• 孟秋：秋季的第一个月，即农历七月。
• 佳晨：美好的早晨。
• 长生：长久的生命。
• 冈陵：山冈和丘陵。
• 西王母：中国古代神话中的女神。
• 瑶池：传说中西王母所居住的地方。
• 摩挲（mā sā）：用手抚摸。
• 蟠桃树：神话中王母娘娘蟠桃会上的桃树，吃了可以延年益寿。
• 花实三千龄：蟠桃的花和果实都有三千年的寿命，寓意长寿。
• 金吾：这里指鲁锦衣。
• 亹亹（wěi wěi）：勤勉不倦的样子。
• 令名：美好的声誉。

翻译

军事谋略并非是母亲教导的，忠诚勇敢实际上是母亲培养而成的。皇帝重重地奖赏功劳，赐予宜人的封号，这是一种荣耀。卸下铠甲（这里的“韬”可理解为铠甲）献上美味的食物，想要珍惜时光、表达真诚实在不易。农历七月的一个美好早晨，手捧着蟠桃庆寿图来祝福长寿。不祈求像松柏那样常青，不祈求像山冈丘陵那样坚固。只愿像西王母一样，能够时常在瑶池升降（这里寓意能像西王母一样长寿且自在）。抚摸着蟠桃树，它的花和果实都有三千年的寿命。我钦佩鲁锦衣的贤能，勤勉不倦地崇尚美好的声誉。应当举起祝寿的酒杯，不要只是宣扬颂扬的声音。

赏析

这首诗是为鲁锦衣的母亲祝寿而作。诗的开头强调了母亲对鲁锦衣忠勇品质的培养，以及他所获得的皇帝的封赏。接着描述了在孟秋的一个美好早晨，献上蟠桃庆寿图祝寿的情景，表达了对长寿的祝愿，不追求像松柏、冈陵那样的永恒，而是希望能像西王母一样自在长寿。诗中还表达了对鲁锦衣贤能的钦佩和对他美好声誉的赞扬。最后提到应当以实际的祝寿行动来表达祝福，而不仅仅是空洞的颂扬。整首诗语言朴实，情感真挚，通过对祝寿场景的描绘和对人物的赞美，体现了对母教、勋劳、长寿和美德的崇敬与追求。