(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 尪羸(wāng léi):瘦弱。
- 趋朝(qū cháo):上朝。
- 扶插:搀扶。
- 乘轺(yáo):乘坐轻便马车。
翻译
年纪超过六十岁,感觉自己身体瘦弱,迎着风眼泪流出来却不敢睁开眼。 腰部沉重得好像坠着石头,耳朵里隐隐约约好像听到雷声。 上朝时上马需要人搀扶,奉命出使乘坐马车也害怕来来往往。 于是打算辞去官职到山林中去,过着没有纷扰、无忧无虑、快乐悠然的生活。
赏析
这首诗表达了诗人对自己年老体弱的感慨以及对闲适生活的向往。诗的前两句通过描写自己的身体状况,如“年逾六十觉尪羸,泪眼迎风不敢开”,展现了诗人的衰老和脆弱。接下来的两句“腰下沉沉如坠石,耳中隐隐若闻雷”,进一步强调了身体的不适。“趋朝上马须扶插,奉使乘轺怯往来”则描述了在工作中的力不从心。最后,诗人表达了想要辞官归隐的愿望,“便拟辞閒林下去,无营无虑乐悠哉”,体现了他对宁静、悠闲生活的追求。整首诗语言朴实,情感真挚,生动地反映了诗人在年老时的心境和对生活的态度。