贞节卷
庐陵鄢氏母，芳龄失所天。
守志育孤儿，儿大谪戍边。
孀妇义从子，节孝图两存。
开平渺何许，邈与胡境连。
三时飞羽书，四郊起狼烟。
教儿习骑射，跃马挥戈鋋。
一朝擒丑虏，俘献宸廷前。
论功定爵赏，列校职乃迁。
归来拜慈母，母子共凄然。
念父殁已久，幽魂閟重泉。
得禄不逮养，风木徒自怜。
阃将闵节义，封章为敷言。
圣朝重风化，褒旌恩特宣。
边藩屹华扁，门户生光妍。
亲荣子亦显，二美畴能肩。
作诗厉终始，令名期永传。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贞节卷：指记录贞节事迹的书卷。
- 所天：指丈夫。（“所”在这里读“suǒ”）
- 谪戍：封建时代将有罪的人派到远方防守。（“谪”读“zhé”）
- 孀妇：寡妇。（“孀”读“shuāng”）
- 义从子：遵从道义对待侄子。
- 节孝图：记载节孝事迹的图画。
- 开平：地名。
- 邈：遥远。
- 胡境：指少数民族地区。
- 羽书：古代军事文书，插有鸟羽表示紧急。
- 狼烟：烽火，古代边防报警用的信号。
- 戈鋋（chán）：泛指兵器。
- 丑虏：对敌人的蔑称。
- 宸廷：朝廷。
- 爵赏：爵位和赏赐。
- 阃将（kǔn jiàng）：统兵在外的将领。
- 敷言：陈说，叙述。
- 风化：社会风气和教育感化。
- 褒旌：表彰。
- 恩特宣：特别宣布的恩惠。
- 边藩：边防地区。
- 屹：高耸，屹立。
- 华扁：华丽的匾额。
- 畴能肩：谁能比得上。（“畴”读“chóu”）
翻译
庐陵有个鄢氏母亲，年轻的时候失去了丈夫。她坚守志向养育孤儿，孩子长大后被派到边疆戍守。寡妇鄢氏遵从道义对待侄子，她的节孝事迹被绘制成图得以同时保存。开平这个地方在何处呢？它遥远地与少数民族地区相连。一年四季时常有紧急的军事文书传来，四方郊外燃起了报警的烽火。鄢氏教儿子练习骑射，儿子跃马挥戈，英勇作战。有一天擒获了丑恶的敌人，将俘虏献给朝廷。朝廷论功行赏，确定爵位和赏赐，儿子所属的军队职务也得到升迁。儿子归来拜见母亲，母子俩都感到悲伤。想到父亲已经去世很久了，他的幽魂已深埋在九泉之下。如今得到俸禄却不能奉养父亲，只能对着树木徒然自伤。统兵在外的将领怜悯鄢氏的节义，写奏章进行叙述。圣明的朝廷重视社会风气和教育感化，特别宣布给予表彰。在边防地区高高地树立起华丽的匾额，使这户人家门庭生辉。母亲得到荣耀，儿子也显扬名声，这两种美好谁能比得上呢。作诗激励始终保持这样的品德，期望美好的名声永远流传。
赏析
这首诗讲述了庐陵鄢氏母亲的节孝事迹。诗中先描述了鄢氏母亲早年丧偶，独自抚养孤儿的艰辛，以及儿子长大后戍边的情况。接着描写了边境的紧张局势和儿子的英勇表现，最终儿子因战功获得赏赐。然而，母子在欢喜之余，却为父亲早逝未能享到儿子的福而感到悲伤。诗的后半部分，通过阃将的上奏和朝廷的表彰，展现了对鄢氏母亲节义的肯定和敬重。整首诗语言朴实，情感真挚，通过叙述鄢氏母亲的故事，弘扬了贞节孝义的传统美德，表达了对这种高尚品德的赞美和期望其能永久传承的愿望。同时，也反映了当时社会对风化教育的重视。
