南屏净慈寺赠萧方伯九生二首

宦辙优昙现,禅宫慧日悬。 棠分龙钵雨,笏柱鹫峰烟。 鞅掌遗尘外,冥心悟劫前。 眼看朱绂客,谁出火中莲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦辙:指官吏的职位变迁。
  • 优昙:即优昙钵花,传说中的仙界之花,比喻难得一见的事物。
  • 禅宫:指佛教寺庙。
  • 慧日:比喻佛法如日光普照,智慧之光。
  • 棠分龙钵雨:棠,指棠梨,比喻官员;龙钵,佛教中的法器,比喻佛法;雨,比喻恩泽。
  • 笏柱鹫峰烟:笏,古代官员上朝时所持的手板;鹫峰,指佛教圣地灵鹫山;烟,比喻禅意。
  • 鞅掌:指忙碌。
  • 冥心:沉思,深思。
  • 劫前:佛教中指世界成坏一次的时间,比喻极长的时间。
  • 朱绂:古代官员的红色官服,代指官员。
  • 火中莲:佛教中比喻在苦难中仍能保持清净心境的人。

翻译

官职的变迁如同优昙钵花般难得一见,禅寺中智慧之光如日悬空。 官员们分享着佛法的恩泽,手持笏板,心怀禅意,如同鹫峰上的烟雾。 忙碌于尘世之外,深思于劫难之前。 眼看那些身着朱红官服的客人,有谁能像火中的莲花一样,保持清净的心境呢?

赏析

这首诗通过对官场与禅境的对比,表达了诗人对尘世纷扰的超然态度和对佛法清净境界的向往。诗中运用了许多佛教意象,如“优昙”、“慧日”、“龙钵雨”、“鹫峰烟”等,构建了一个超脱尘世的禅意空间。末句“眼看朱绂客,谁出火中莲”更是深刻地反映了诗人对于在纷繁复杂的官场中保持清净心境的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人深厚的文学功底和禅宗思想的融合。

董其昌

董其昌

明松江府华亭人,字玄宰,号思白、香光居士。万历十七年进士。授编修,天启时累官南京礼部尚书。以阉党柄政,请告归。崇祯四年起故官,掌詹事府事。三年后致仕。工书法,初学颜真卿,又学虞世南,出入魏晋各大家,书风率易中得秀色,章法疏宕秀逸,为一代大家。又擅山水画,远宗董源、巨然,近学黄公望、倪瓒,融其笔墨,自成清润明秀一格。画论标榜文人气息,以佛教宗派喻画史各家为“南北宗”,推崇南宗为文人画之正脉,影响波及至今。卒谥文敏。有《画禅室随笔》、《容台文集》、《画旨》、《画眼》等。 ► 590篇诗文