送章公觐水部之任清江

明 · 董其昌

同是天涯旅梦身，若为尊酒送情亲。
樯连江海分曹重，云近吴山戏綵新。
不浅庾公乘兴好，还如何逊咏诗频。
应多无恙轻帆不，秋水蒹葭一迟人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 樯（qiáng）：帆船上挂风帆的桅杆。
• 分曹：分批，分组。
• 綵（cǎi）：彩色的丝织品，这里指彩云。
• 庾公：指庾信，南朝文学家。
• 何逊：南朝梁文学家，以诗文著称。
• 蒹葭（jiān jiā）：芦苇。

翻译

我们都是漂泊在外的旅人，梦回故乡的身躯。如何能用一杯酒来送别这深情厚谊。帆船的桅杆连接着江海，分批重重的离别，云彩近在吴山，彩云新戏。庾信的乘兴之好不浅，何逊的咏诗之频更甚。应该还有很多安好的轻帆，秋水中的芦苇，等待着迟到的人。

赏析

这首诗表达了诗人对友人章公觐离别的深情和旅途的感慨。诗中，“同是天涯旅梦身”一句，既表达了诗人与友人共同的漂泊命运，又暗含了对友情的珍视。后文通过对江海、云彩、庾信、何逊等意象的描绘，进一步抒发了诗人对友人离别的不舍和对旅途的期待。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣和深厚的情感世界。