沁园春 · 寿少詹学士镜川杨公

天启家筵,连开寿域,总值芳辰。喜位进储端,新悬印绶,恩加阃正,久奉丝纶。霜拂华㒹,霞明丹颊,甲子而今才一巡。鸣珂巷,见长庚彻夜,瑞霭凌晨。 膝前双玉,也何用、斑衣能悦亲。看才压秋曹,方恢宦辙,名需春榜,更冠儒绅。曲度南词,酒传内酝。珠履纷纷来众宾。偕老处,问几番蒲柳,得似松筠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 家筵:家庭宴会。
  • 寿域:长寿的境地。
  • 储端:储君的尊称,指太子。
  • 印绶:官印和系印的丝带,代指官职。
  • 阃正:指朝廷中的正直之士。
  • 丝纶:指皇帝的诏书。
  • 华㒹:华美的发髻。
  • 甲子:古代以天干地支纪年,六十年为一个甲子周期。
  • 一巡:一轮,这里指一个甲子周期。
  • 长庚:金星的别称,也称启明星。
  • 瑞霭:吉祥的云气。
  • 斑衣:指彩衣,古代用以表示孝养父母。
  • 秋曹:指刑部,古代官署名。
  • 宦辙:仕途。
  • 春榜:科举考试的录取名单。
  • 儒绅:儒者的衣带,代指儒者。
  • 南词:指南曲,一种戏曲曲艺。
  • 内酝:宫廷酿造的酒。
  • 珠履:缀有珍珠的鞋,代指贵宾。
  • 蒲柳:比喻早衰。
  • 松筠:松树和竹子,比喻坚贞不屈。

翻译

上天赐予了家庭的宴会,连续开启了长寿的境地,正值美好的时光。欢喜地看到储君的地位得到提升,新挂上了官印,恩宠加于朝廷正直之士,长久以来奉行皇帝的诏令。霜华拂过华美的发髻,霞光映照着红润的面颊,甲子纪年才刚刚过了一个周期。在鸣珂巷,可见金星彻夜闪耀,吉祥的云气在清晨缭绕。

膝前的双玉,也不必用彩衣来取悦亲人。看那才学压倒刑部,仕途正逐渐开阔,名声等待着科举的榜单,更是儒者的楷模。曲调唱出南方的词句,酒杯传递着宫廷的美酒。缀有珍珠的鞋纷纷前来,众多宾客聚集。在共同老去的地方,询问几次早衰,能有几人像松树和竹子一样坚贞不屈。

赏析

这首作品以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了杨公的尊贵地位和美好时光。诗中通过“家筵”、“寿域”、“储端”、“印绶”等词语,展现了杨公的荣耀与尊崇。同时,通过对“华㒹”、“丹颊”、“长庚”、“瑞霭”等自然景象的描绘,增添了诗意的吉祥和美好。后半部分则通过“秋曹”、“宦辙”、“春榜”等词语,反映了杨公的仕途和学识,以及他在儒者中的地位。整首诗充满了对杨公的赞美和祝福,展现了明代文人对尊贵和学识的崇尚。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文