因舍弟归柬山中亲知

明 · 程嘉燧

故人相望眇天涯，久客伤心忆岁华。
城上雪声游子屐，县南风色酒人家。
邮筒近隔钱塘路，归缆遥牵歙浦沙。
乡国清明正愁绝，凭将双泪湿梨花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 眇（miǎo）：远。
• 久客：长期在外地居住。
• 岁华：年华，岁月。
• 屐（jī）：木屐，一种鞋。
• 邮筒：古代传递信件的工具。
• 归缆：归船的缆绳。
• 歙浦：地名，在今安徽省歙县。
• 愁绝：极度忧愁。

翻译

故人相隔遥远，我作为久居他乡的游子，心中伤感地回忆起往昔的岁月。城上的雪声伴随着游子的脚步，县南的风色则属于那些饮酒作乐的人家。邮筒虽近，却隔着钱塘江路，归船的缆绳遥遥牵动着歙浦的沙滩。在清明时节，家乡的亲人们正极度忧愁，我只能凭着双泪湿润那盛开的梨花。

赏析

这首作品表达了诗人对远方故人的思念以及久居他乡的伤感。诗中通过“城上雪声”与“县南风色”的对比，描绘出游子与家乡的距离感。邮筒与归缆的描绘，进一步强化了这种距离感，同时也透露出诗人对归乡的渴望。结尾处的“乡国清明正愁绝，凭将双泪湿梨花”则深情地表达了对家乡亲人的思念之情，以及无法归去的无奈和悲伤。