方生远来病中遗以小诗

·

只尺佳人不见之，翻缘不见更相思。
江城寂寂花朝雨，常记君来是病时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 只尺：形容距离很近。
• 花朝雨：春天早晨的雨。

翻译

虽然距离很近，却无法见到心仪的人，反而因为不能相见，更加深了思念。江城的春天，寂静无声，早晨的雨花飘洒，我常常记得，你来访的时候，正是我生病的时候。

赏析

这首诗表达了诗人因病不能与心仪之人相见的遗憾和深深的思念。诗中“只尺佳人不见之”一句，既表达了距离的近，又突显了无法相见的无奈。后两句通过对江城春雨的描绘，营造了一种静谧而略带忧郁的氛围，回忆中的病中相见，更增添了一丝温馨与哀愁。整首诗语言简洁，情感真挚，通过对自然景物的描写，巧妙地传达了内心的情感。