巫夔道中杂歌四首

·
星星冷炬拂云堆,夜踏偏桥半欲摧。 人队似猿穿岭去,犬声如豹透林来。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 巫夔:地名,今重庆市巫山县和夔门市。
  • 星星:形容火把或灯火闪烁的样子。
  • 冷炬:指火把。
  • 拂云堆:形容山峰高耸,仿佛触及云端。
  • 偏桥:指山间的小桥,可能是木制的,不太稳固。
  • :倒塌。
  • 人队:指行进的人群。
  • 似猿:比喻人群行动敏捷,像猿猴一样。
  • 犬声如豹:形容狗叫声凶猛,像豹子的吼声。
  • 透林来:声音穿透树林传来。

翻译

手持闪烁的火把,我们踏上了高耸入云的山峰,夜晚行走在那摇摇欲坠的小桥上。人群像敏捷的猿猴一样穿梭在山岭之间,而狗的叫声则凶猛如同豹子的吼叫,穿透了树林传来。

赏析

这首诗描绘了夜晚在巫夔道中的行进场景,通过生动的比喻和形象的描写,展现了旅途的艰辛与环境的险峻。诗中“星星冷炬拂云堆”一句,既表现了火把的微弱与闪烁,又暗示了山峰的高耸与夜色的深沉。后两句通过对人群和犬声的比喻,进一步加深了读者对这一场景的感受,使读者仿佛身临其境,感受到了那份夜行山路的紧张与刺激。

黄辉

明四川南充人,字平倩,一字昭素。万历十七年进士,改庶吉士,授编修。时同馆诗文推陶望龄,书画推董其昌,辉诗及书与之齐名。袁中道称其诗奇而藻,但佳作多散佚。官终少詹事兼侍读学士。有《贻春堂集》、《铁庵诗选》。 ► 39篇诗文