宿广朗洞赠陈元孝

依岩静结构,密宇托招提。 避客废曲径,扪萝沿回溪。 檐际隐不见,客行知屡迷。 冽泉破阶戺,涓涓冲寒泥。 幽事在丛筱,坚筑渐成堤。 自予识陈君,慷慨怀酸悽。 未拟去乡曲,聊复依卑栖。 秋风夜来过,飒沓群木齐。 长啸向窗牖,山月靡然低。 旦予下山去,共听云端鸡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 广朗洞:地点名称。
  • 陈元孝:人名。
  • 今沼:作者释今沼。
  • 招提:(zhāo tí)寺院的别称。
  • :(shì)台阶两旁所砌的斜石。
  • 飒沓:(sà tà)众多而盛大的样子。
  • :(yǒu)窗户。
  • 靡然:草木顺风而倒貌,引申为随顺貌。

翻译

在山岩旁静静构筑的房屋,紧凑的屋宇依托着寺院。为避开客人废弃了曲折的小路,攀援着藤萝沿着迂回的溪流前行。屋檐在树丛中若隐若现,客人行走时常常迷失方向。寒冷的泉水冲破台阶旁的斜石,涓涓细流冲击着寒冷的泥土。在丛生的小竹丛中有幽美的景致,坚固的堤坝渐渐筑成。自从我结识陈君,心中就充满了慷慨激昂的酸楚之情。没有打算离开家乡,暂且在此处卑微地栖息。秋风吹拂的夜晚来临,众多的树木一起发出声响。我对着窗户放声长啸,山间的月亮也随之缓缓落下。等到早上我下山去,一同倾听云端传来的鸡鸣声。

赏析

这首诗描绘了宿于广朗洞的情景以及诗人的情感。诗的前几句通过描写广朗洞的环境,如依岩而建的房屋、迂回的溪流、隐现的屋檐等,展现出一个幽静而神秘的地方。“冽泉破阶戺,涓涓冲寒泥”形象地描绘了泉水的力量和寒冷。接着,诗人表达了与陈元孝的结识所带来的情感,既有慷慨激昂,又有酸楚之情。后面几句则进一步描写了秋夜的景色和氛围,秋风飒飒,树木作响,诗人长啸,山月低垂,营造出一种孤独而豁达的意境。最后,诗人提到早上下山听鸡鸣,给人以一种对新的一天的期待。整首诗意境优美,情感丰富,将自然景色与个人情感相结合,表达了诗人在这一特定环境中的感受和思考。

释今沼

今沼(一六二一--一六六五),字铁机。番禺人。天然禅师族侄。原姓曾,名炜,字自昭。诸生。明桂王永历十二年(一六五八)迎天然老人返雷峰。十四年开戒,与石鉴禅师同日受具,命司记室,寻升按云堂。随杖居东官芥庵,益自淬励。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺县志》卷四九有传。 ► 123篇诗文