姚絅庵示读近报及和叶竹窗二首次韵奉答并寄竹窗

· 顾清
十载京尘扑面红,角巾常恐后诸公。 陶潜此日方知是,徐邈当年也号通。 近海溪塘鱼并美,中天楼阁栋俱隆。 相期甚愧先生厚,无复郊亭七日龙。
拼音

所属合集

#海棠
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 京尘:指京都的尘俗之事。(“京”,jīng)
  • 角巾:古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。(“角”,jiǎo)
  • 后诸公:表示落在众人之后。
  • 陶潜:东晋著名诗人,曾任彭泽县令,后辞官归隐。(“潜”,qián)
  • 徐邈:三国时期曹魏官员,以嗜酒闻名,时人称之为“中圣人”,后用“徐邈通”指饮酒。(“邈”,miǎo)

翻译

在京城的尘俗中待了十年,事事皆不如意使我面色泛红,戴着角巾常常担心自己落在众人之后。 到今日才明白陶潜的心境,徐邈当年也因嗜酒被称“中圣人”得以畅意。 靠近海边的溪塘中鱼儿鲜美,天空中的楼阁高大壮观,栋梁全都雄伟高耸。 很惭愧辜负了先生的深厚情谊,不再有像当年王献之那样在郊亭停留好酒贪杯的情景了。

赏析

这首诗表达了诗人在京城的感慨和对一些古人的联想,同时也流露出对他人情谊的回应以及对某种过去情景的怀念和反思。首联描绘了诗人在京城的疲惫和不安,颔联通过陶潜和徐邈的典故,表达了对自在生活的向往和对某种放纵的认同。颈联写景,展示出美好的景象,或许也是对理想境界的一种暗示。尾联则表达了对先生情谊的感激以及对过去某种行为的自省。整首诗意境深沉,情感复杂,用典恰当,将诗人的内心世界细腻地展现了出来。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文