(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 解绶(jiě shòu):解下印绶。指辞去官职。
- 卮(zhī):古代盛酒的器皿。
- 羁绁(jī xiè):束缚;拘禁。
翻译
在听鹤亭前饮下一杯酒,柳条与花萼都显得情意绵绵,与人依依不舍。也明白这美好的景色都是上天所赐予的,但只觉得眼前的风光与自己的心愿相违背。也许今后会长期被拘束在羁旅之路上,从此在云山之中告别尘世的纷扰,脱去尘衣。在这清澈高远如冰玉脂膏般的地方,还是庆幸我们心中有着是非观念。
赏析
这首诗是为送别高君辞官归乡而作。首联通过描述在听鹤亭前饮酒,以及柳条花萼的依依之态,营造出一种离别的氛围。颔联表达了对自然美景的感叹以及对现实与心愿不符的无奈。颈联提到可能会长期羁旅在外,但也要在云山中摆脱尘世的束缚,体现了对高君归隐的理解和对自由的向往。尾联则在这清澈高远的境地中,强调了心中是非观念的重要性。整首诗情感细腻,意境深远,既表达了对友人离别的不舍,又蕴含了对人生的思考和对自由的追求。