陈汝玉濒行留卷索诗因阳孙奉寄

· 顾清
朱旗组甲照晴川,锦褾牙签出玳筵。 老去山林惟一懒,梦回池草又三年。 班超功业时来建,郤克诗书世共贤。 遥想秣陵今夜月,清光还似海门圆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 锦褾(biǎo):书册或字画卷轴上的锦缎装饰。
  • 牙签:此处指卷轴的标签。
  • 玳筵(dài yán):豪华、珍贵的筵席。

翻译

红旗和战甲映照在晴朗的江面,精美的锦缎装饰和卷轴的标签从豪华的筵席上呈现出来。我已渐老,只图在山林中享受一份慵懒,梦中回到故乡的池边草地,时光又过去了三年。班超建立功业的时机总会到来,郤克的诗书之才被世人共同称赞为贤能。遥想今夜秣陵的月亮,那清冷的光辉应该还像海门的月亮一样圆润。

赏析

这首诗是诗人顾清为陈汝玉临行前索诗而作。首联通过“朱旗组甲”“锦褾牙签”“玳筵”等词语,描绘了一个热闹而豪华的场景。颔联则表达了诗人对闲适山林生活的向往以及对时光流逝的感慨。颈联提到班超建立功业和郤克的诗书之才,或许是对陈汝玉的一种鼓励和期望。尾联通过想象秣陵的月色,寄托了诗人的思念之情,同时也以月色的圆润象征着某种美好的祝愿。整首诗意境优美,情感丰富,既有对过往的回忆,也有对未来的期待,以及对友人的祝福。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文