送陆时敏之长沙

明 · 顾清

犹记蓝袍拂暗尘，诗成二十九回春。
年催绿鬓看俱老，身有青衫不当贫。
宣室久虚前席地，草亭还有著书人。
荆吴风物皆相似，莫为思乡咏白蘋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蓝袍：蓝色的袍子，在古代多为文人或低级官员所穿。
• 暗尘：飞扬未落的尘土。
• 绿鬓：乌黑而有光泽的鬓发，指代年轻人。
• 青衫：古时学子所穿之服，也借指学子、书生；也泛指官职卑微。
• 宣室：古代宫殿名，这里借用其典故，指皇帝接见臣子之处。
• 著书人：这里指陆时敏，暗示他有著书立说的才华。
• 荆吴：荆州和吴地，这里泛指长江中下游地区。
• 白蘋（pín）：一种水生植物，古时常被文人用来寄托思乡之情。

翻译

还记得你身着蓝袍拂去那暗沉的尘土，诗成之时，已过了二十九个春秋。岁月催促着，我们的乌发看着都渐渐变老，身穿着青衫，也不该认为自己贫穷。皇帝接见臣子的地方长久以来空着那前面的席位，草亭中依然有著书立说之人（指陆时敏）。荆州和吴地的风土人情都颇为相似，不要因为思乡而吟咏那白蘋。

赏析

这首诗是诗人顾清为送陆时敏去长沙而作。首联通过回忆过去，点明时间的流逝，同时也显示出他们之间的深厚情谊。颔联则表达了对时光的感慨以及对身份地位的一种超脱的看法，认为即使官职卑微，也不应自卑。颈联借用宣室的典故，暗示朝廷可能缺乏真正的人才，而陆时敏虽身处草亭，却有着著书的才华。尾联则是对陆时敏的劝慰，告诉他荆吴两地风物相似，不必过于思乡。整首诗既表达了对友人的祝福和鼓励，又流露出对人生的思考和对世事的感慨，情感真挚，意境深远。