次韵石东滹都宪咏台中松竹二首

明 · 顾清

抚遍檐松偃蹇枝，小窗惊见玉参差。
却看尘土无容地，似与琴尊有素期。
声散午风醒客梦，影分凉月动吟髭。
虞庭正议箫韶事，莫遣伶伦左右知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 偃蹇（yǎn jiǎn）：高耸，也形容屈曲的样子。
• 参差（cēn cī）：形容树木长短、高低不齐的样子。
• 髭（zī）：嘴上边的胡子。
• 虞庭：指虞舜的朝廷。
• 箫韶（xiāo sháo）：舜乐名。
• 伶伦：传说为黄帝时的乐官。

翻译

我抚摸着那遍布屋檐的高耸松枝，小窗之外，惊喜地看到翠绿的竹子高低不齐。 再看这周围，竟是没有尘土容身之地，似乎与琴和酒杯早有默契。 中午的清风，吹散松竹之声，唤醒了客居之人的梦境；清凉的月光下，松竹的影子摇曳，触动着我吟咏时的胡须。 在虞舜的朝廷上，正在商议着演奏箫韶之乐的事宜，可别让乐官伶伦从旁得知。

赏析

这首诗描绘了台中松竹的姿态和氛围，表达了诗人对松竹的喜爱和对高雅情趣的追求。诗的前两句通过描写松枝的高耸屈曲和竹子的参差不齐，展现了松竹的独特之美。“却看尘土无容地，似与琴尊有素期”则进一步强调了松竹所处环境的洁净，以及它们与文人雅士的琴酒生活的契合。接下来，“声散午风醒客梦，影分凉月动吟髭”通过风声、月影和诗人的感受，营造出一种清幽的意境。最后两句用虞庭和箫韶的典故，增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感，同时也表达了诗人对美好音乐和高雅艺术的向往。整首诗语言优美，意境清新，将松竹的形象与诗人的情感巧妙地融合在一起，给人以美的享受。