(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 凫(fú):水鸟,俗称“野鸭”,常群游湖泊中,能飞。
- 戒心:戒备之心。
- 寇盗:盗贼。
翻译
为何在此停泊,这孤独的小船满是戒备之心。 艰难危险已然如此,盗贼又怎会相互侵犯(此处意为盗贼怎会不来侵犯我)。 自信那疏散的星辰明亮,可他人却追求那混浊世间的深处。 野猿与我一同警惕,清啸之声有余音回荡。
赏析
这首诗描绘了诗人在泊船时的心境和周围的环境。首联“胡为于此泊,孤舟满戒心”,写出了诗人泊船时的不安和警惕。颔联“艰危已如此,寇盗岂相侵”,进一步强调了环境的艰难危险以及可能面临的威胁。颈联“自信疏星朗,他求浊世深”,表达了诗人对自己信念的坚持和对世俗的看法,形成了一种对比。尾联“野猿相共警,清啸有馀音”,以野猿的警惕和清啸之声,烘托出一种紧张而又有些孤寂的氛围。整首诗通过对泊船情景的描写,反映了诗人内心的复杂情感和对现实的思考,意境深沉,给人以回味。