送王伯安下第还馀姚

明 · 顾清

五色光中炫早曦，丹山秋日凤南飞。
常疑劲翮冲霄惯，未信中原结网稀。
吴越天连双阙迥，蓬莱云近一星辉。
杏花江上春如海，莫待西风吹绿衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翮（hé）：鸟的翅膀。
• 吴越：是古代的吴国和越国，今江苏、浙江一带。
• 阙（què）：古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里指宫阙。
• 蓬莱：神话传说中的神山，这里用来形容仙境般的美好地方。

翻译

在五彩光芒中闪耀着清晨的阳光，秋日的丹山上凤凰向南飞去。常常怀疑那刚劲的翅膀习惯了冲向云霄，却不相信在中原地带设网捕获人才的情况稀少。吴越之地与天空相连，宫阙显得高远，蓬莱般的仙境仿佛近在咫尺，一颗星辰闪耀着光辉。杏花江边的春天如大海般广阔，不要等到西风吹来才想起换上绿衣。

赏析

这首诗是诗人顾清送王伯安下第回乡时所作。诗的首句通过描绘五彩光芒中的早曦，营造出一种光明美好的氛围。接着用“丹山秋日凤南飞”来比喻王伯安的离开，凤凰象征着高贵和才华，暗示王伯安虽下第，但仍具非凡之才。“常疑劲翮冲霄惯，未信中原结网稀”表达了对王伯安才华的肯定，同时也对科举选拔人才的制度提出了一些质疑。“吴越天连双阙迥，蓬莱云近一星辉”描绘了吴越地区的壮丽景色和神秘氛围，给人以美好而又遥远的感觉。最后一句“杏花江上春如海，莫待西风吹绿衣”，用春天的美好景色鼓励王伯安不要因一时的挫折而气馁，要积极面对未来。整首诗意境优美，既表达了对友人的安慰和鼓励，又透露出对现实的一些思考。