寄榄溪同社

离心何处慰,书报过泷舟。 旷海愁曾渡,春山忆昨游。 潮鸡喧定夜,滨蛤映居楼。 念此一相别,看青芳杜洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 榄溪:地名。
  • 泷(lóng)舟:湍急水流中的船只。
  • 旷海:辽阔的大海。
  • 潮鸡:一种在潮涨时鸣叫的鸡,这里可能指一种报时的鸟。
  • 滨蛤(gé):海边的蛤蜊。
  • 杜洲:长满杜若的小洲。

翻译

我的心充满离情别绪,要到何处去寻求慰藉呢?收到的书信告知我对方已乘坐过泷舟。那辽阔的大海曾让人忧愁地渡过,春天的山峦让人回忆起昨日的游玩。潮鸡的喧闹声确定了夜晚的到来,海边的蛤蜊映照出居住的楼阁。想到这次分别之后,只能看着那长满杜若的芳杜洲独自伤怀。

赏析

这首诗以抒发离愁别绪为主题。首联通过询问何处能慰藉离心,以及书报过泷舟的消息,引出离情。颔联回忆曾经渡海的忧愁和春日游山的美好,表现出对过去时光的怀念和对离别的感慨。颈联以潮鸡的喧闹和滨蛤映楼的景象,描绘出当地的特色和生活氛围,同时也增添了一些离别的愁绪。尾联则表达了对分别的无奈和对友人的思念,看着那长满杜若的洲渚,心中满是离愁。整首诗情景交融,通过对各种景象的描写,烘托出诗人内心的情感,语言简洁而富有意境。

释今沼

今沼(一六二一--一六六五),字铁机。番禺人。天然禅师族侄。原姓曾,名炜,字自昭。诸生。明桂王永历十二年(一六五八)迎天然老人返雷峰。十四年开戒,与石鉴禅师同日受具,命司记室,寻升按云堂。随杖居东官芥庵,益自淬励。一夕坐亡,卒年四十五。有全集行世。清同治《番禺县志》卷四九有传。 ► 123篇诗文