皮沟闸阁浅都水曹元孝郎中以书来迓自云困于沽头走笔戏简

明 · 顾清

五日度两闸，得水如得珠。
蠖行不数里，已复困泥涂。
升高望留城，忽得上沽鱼。
谓言渴聚面，柰此川路纡。
阳侯自云尔，辙鲋当何如。
北河非西江，纲粟有天厨。
附骥尚千里，攀龙矧吾徒。
但恐洪流沛，分手复趑趄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 度（dù）：通过，跨越。
• 蠖（huò）：尺蠖蛾的幼虫，行动时身体一屈一伸地前进。
• 泥涂：泥泞的道路。
• 留城：地名。
• 沽鱼：沽，买。这里指买到鱼。
• 阳侯：古代传说中的波涛之神。
• 辙鲋（zhé fù）：在干涸车辙中的鲋鱼，比喻处于困境、急待援助的人。
• 北河：这里指北方的河流。
• 纲粟：成批运输的粮食。
• 天厨：天子的厨房，这里指朝廷的粮仓。
• 附骥（fù jì）：蚊蝇附在好马的尾巴上，可以远行千里。比喻依附名人而出名。也说附骥尾。
• 攀龙：攀附天子以成名。
• 矧（shěn）：况且。
• 趑趄（zī jū）：想前进又不敢前进的样子。

翻译

五天通过了两道水闸，得到水就如同得到珍珠一般珍贵。像尺蠖那样前行没几里路，就又被困在泥泞的道路中。登高远望留城，却意外地买到了沽头的鱼。本说渴望相聚见面，无奈这路途河流迂回曲折。波涛之神自己这么说，那像在干涸车辙中的鲋鱼又能怎样呢？北方的河流不是西江水系，朝廷的粮仓有充足的粮食储备。依附骏马尚且能行千里，攀附天子何况我们这些人呢。只是担心洪水泛滥，分手时又会犹豫不决。

赏析

这首诗以作者的行程和遭遇为线索，表达了在路途上的艰难和对未来的担忧。诗中通过“五日度两闸，得水如得珠”表现了水资源的珍贵以及通过水闸的不易。“蠖行不数里，已复困泥涂”形象地描绘了道路的艰难和行进的艰辛。“升高望留城，忽得上沽鱼”则在困境中带来了一丝意外的喜悦。“谓言渴聚面，柰此川路纡”表达了对相聚的渴望，但又为路途的曲折而无奈。“阳侯自云尔，辙鲋当何如”用波涛之神的话语和辙鲋的困境，进一步强调了处境的艰难。“北河非西江，纲粟有天厨”提到北方河流与西江的不同，以及朝廷粮仓的存在，暗示了对资源分配的思考。“附骥尚千里，攀龙矧吾徒”表达了一种希望借助外力改变现状的想法。最后“但恐洪流沛，分手复趑趄”则表达了对洪水可能带来的危险的担忧以及分别时的犹豫不决。整首诗语言质朴，情感真实，通过对行程中的种种遭遇和感受的描写，反映了当时的社会现实和人们的生存状态。