封知府叶公挽诗

· 顾清
百岁閒身五马封,向来江海复谁同。 门阑庆建看诸子,兄弟椿津对两翁。 身后诗书方自远,眼前林壑便忧空。 碧山烟雨淮南路,尚想扁舟理钓筒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  1. 閒身(xián shēn):古代指的是安闲的身体或闲置的身体,此处指自由、悠闲的生活状态。
  2. 五马:汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因借指太守的车骑,后也用于代指太守或知府。
  3. 门阑:门框或门栅栏,这里指家门。
  4. 椿津:椿代表父亲,津有滋养、润泽的意思,椿津可理解为像父亲一样的呵护与滋养,此处指父亲般的恩情。

翻译

叶公享百岁悠闲之身,并被封为知府(拥有五马之尊),一直以来在江海间逍遥,又有谁能与之相同呢? 看到他的家门喜庆,子孙众多,兄弟们如椿树般庇荫子孙,父子们共享天伦之乐。 他去世后,他的诗书之才会流传久远,然而眼前的山林沟壑却因他的离去而让人感到忧愁空寂。 在那碧山烟雨的淮南路,我还想着他曾在扁舟上整理钓筒的情景。

赏析

这首诗是一首挽诗,用于悼念叶公。诗的首联描述了叶公的悠闲生活以及他的尊贵地位,同时也强调了他的独特性。颔联通过描写叶公家门的喜庆和父子兄弟之间的和睦,展现了叶公家庭的幸福美满。颈联则从叶公的身后影响和他离去后的景象进行对比,表达了对叶公的怀念和对他离去的惋惜。尾联通过想象叶公在淮南路扁舟钓鱼的情景,进一步烘托出对叶公的思念之情。整首诗语言优美,情感真挚,通过对叶公生前身后的描述,表达了诗人对叶公的敬仰和缅怀。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文