亭桥次尤南渠韵

明 · 顾清

金沙新迹古亭桥，平界青冥压翠涛。
龙见不从神物化，翚飞还比梦中高。
凭阑及我閒无病，题柱看君老向豪。
为谢筇枝莫相远，晚途衔策正须操。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 金沙：沙子呈金黄色，常用来指代某地或某景。（“沙”读音：shā）
• 青冥：指青天，天空。（“冥”读音：míng）
• 翠涛：绿色波涛，形容树木等像波涛般的景象。（“涛”读音：tāo）
• 龙见：古代认为龙出现是吉祥的象征。（“见”读音：xiàn）
• 神物化：神奇的变化或神灵的变化，表示某种超乎寻常的变化。
• 翚（huī）飞：形容宫室壮丽如鸟飞。这里指亭桥的壮美。

翻译

在金色沙粒的新遗迹处有一座古老的亭桥，它与天空齐平，压制着翠绿的波涛般的树木。龙出现却没有带来神奇的变化，这座亭桥的壮美却比梦中所见还要高。我倚着栏杆，闲适且无病，看着你题字于柱上，显露出年老却豪迈的气概。为了感谢你赠我的竹杖，希望它不要离我太远，在晚年的路途上，我正需要手持马鞭驾驭前行。

赏析

这首诗描绘了古亭桥的雄伟壮观以及诗人的心境。首联写亭桥的位置和气势，与青天相接，压着翠绿的景色，展现出其高大宏伟。颔联通过龙的出现未带来物化和亭桥的壮美对比，强调亭桥的非凡。颈联描述诗人自己的闲适和友人的豪迈。尾联则表达对友人所赠筇枝的感激，以及自己在晚途上仍需努力前行的决心。整首诗意境壮阔，情感丰富，既有对景物的描绘，也有对人生的感悟。