己夘新正二日沈仁甫自滇南寄新刻古乐府至中有所会拟作一首

明 · 顾清

金尊美酒思共传，朱弦玉琴思和弹。
倾河赴海不复还，昆崙东下波湍湍。
忧来无端不可删，青灯照人愁夜寒。
夜长漫漫殊未阑，高楼管弦声正驩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夘（mǎo）：古同“卯”，十二地支其中第四位。
• 滇（diān）：云南的别称。
• 昆崙（kūn lún）：昆仑山，中国神话中最重要的神山之一。
• 湍（tuān）：急流，急流的水。
• 阑（lán）：残，尽，晚的意思。
• 驩（huān）：同“欢”，表示欢乐。

翻译

金杯中的美酒让人想着一同分享，朱红色的琴弦和玉制的琴让人想着配合弹奏。 （这情感）如河水倾注大海一去不复返，昆仑山向东流去波涛湍急。 忧愁无端涌起不可消除，青灯照着人，在寒夜中更添愁绪。 夜是如此漫长还未结束，高楼上的管弦之声正欢快地响着。

赏析

这首诗通过对美酒、琴音、河流等的描绘，表达了诗人复杂的情感。诗的前两句描绘了美好的事物，美酒想共传，琴想和弹，体现出一种对美好事物的向往和期待。然而，接下来的诗句“倾河赴海不复还，昆崙东下波湍湍”，则以河水一去不复返和昆仑山波流湍急的景象，暗示了时光的流逝和世事的无常，可能也反映了诗人内心的某种不安或感慨。“忧来无端不可删，青灯照人愁夜寒”，直接表达了诗人无端的忧愁，这种忧愁在寒夜中显得更加深沉。最后一句“夜长漫漫殊未阑，高楼管弦声正驩”，以漫长的夜还未结束，而高楼上却传来欢快的管弦之声，形成了一种鲜明的对比，更加突出了诗人内心的孤独和忧愁。整首诗意境深沉，情感真挚，通过对各种景象和情感的描绘，展现了诗人丰富的内心世界。