秋日閒居杂咏

· 饶相
绿树鸣蝉尽日闻,炉香绕篆气氤氲。 羁怀多少关心事,遥隔天南万里云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篆(zhuàn):指篆文,引申为盘香或香的烟缕。
  • 羁(jī)怀:羁旅者的情怀。

翻译

绿树间的蝉鸣整日都能听到,炉中的香散发着袅袅青烟,香气弥漫。羁旅之人心中有许多牵挂的事情,这些心事如同远隔在天南万里的云朵那般遥远。

赏析

这首诗以秋日闲居为背景,描绘了一幅宁静而又略带忧愁的画面。诗的前两句通过“绿树鸣蝉”和“炉香绕篆”的描写,营造出一种幽静的氛围。后两句则表达了诗人作为羁旅之人的内心感受,心中的诸多心事如同那遥隔万里的云朵,体现了诗人对远方的思念和牵挂,以及羁旅生活中的孤独和无奈。整首诗意境优美,情感真挚,用简洁的语言传达出了深刻的情感。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文