山水小景

明 · 顾清

江柳青青带薄烟，鸬鹚飞尽水如天。
幽人看得青山熟，一任东风拍钓船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸬鹚（lú cí）：水鸟名，俗叫鱼鹰、水老鸦。羽毛黑色，有绿色光泽，颔下有小喉囊，嘴长，上嘴尖端有钩，善潜水捕食鱼类。

翻译

江岸边的柳树青翠茂盛，带着淡淡的烟雾，鸬鹚都已飞走，江水清澈如天空一般明净。幽居的人看这青山已然十分熟悉，任凭东风吹拂着钓鱼的小船。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静而优美的山水小景。诗的前两句通过“江柳青青带薄烟”描绘了江边柳色青青，烟雾缭绕的景象，“鸬鹚飞尽水如天”则写出了鸬鹚飞走后，江水如天空般开阔澄澈的画面，展现出一种空旷、宁静的氛围。后两句“幽人看得青山熟，一任东风拍钓船”，表现了幽居之人对青山的熟悉和对自然的顺应，营造出一种闲适、自在的意境。整首诗语言简洁，意境清新，表达了诗人对自然山水的喜爱和对闲适生活的向往。