壬戌元宵应制绝句八首

· 顾清
楼前灯火合彤霞,云里箫韶引翠华。 散出黄柑齐拜赐,玉皇遥在七香车。
拼音

所属合集

#岩桂
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 应制:指由皇帝下诏命而作文赋诗的一种活动。
  • 彤霞(tóng xiá):红色的云霞。
  • 箫韶(xiāo sháo):泛指美妙的仙乐。
  • 翠华:用翠羽装饰的旗帜,多为帝王所用。
  • 黄柑:果名,柑的一种。
  • 七香车:用多种香木制成的车,最早现于商周时期,是一种比较奢侈的交通工具,为贵族所乘。

翻译

楼阁前的灯火与红色的云霞相融,云彩里美妙的仙乐引领着帝王的仪仗。分发出来的黄柑大家齐齐拜谢恩赐,玉皇大帝仿佛远远地坐在七香车里。

赏析

这首诗描绘了元宵佳节的热闹景象以及皇帝赏赐的场景。首句通过“楼前灯火合彤霞”,展现了灯火辉煌、霞光灿烂的节日氛围。“云里箫韶引翠华”则以仙乐引出帝王的仪仗,增添了神秘而庄重的气息。“散出黄柑齐拜赐”描述了众人接受皇帝赏赐黄柑的情景,表现出皇帝的恩泽。最后一句“玉皇遥在七香车”,以玉皇大帝作比,暗示皇帝的尊贵。整首诗语言优美,意境宏大,生动地展现了元宵佳节的盛况和宫廷的威严。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文