题徂徕山人小景二幅

· 顾清
山头已自雨霏霏,江上美人犹未归。 趣放兰舟迎接取,免教云雾湿仙衣。
拼音

所属合集

#瑞香
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徂徕(cú lái):山名。
  • 霏霏(fēi fēi):形容雨、雪、烟、云等很盛的样子。

翻译

山上已经是细雨纷纷扬扬,江岸上的美人还未归来。 快快放出兰舟去迎接她,免得让云雾沾湿了她的仙衣。

赏析

这首诗描绘了一幅富有意境的画面。诗人以山头的细雨霏霏营造出一种迷蒙的氛围,而江上未归的美人则增添了一丝悬念和期待。后两句则表达了诗人急切盼望美人归来的心情,通过“迎接取”和对“免教云雾湿仙衣”的担忧,生动地展现了这种情感。整首诗情景交融,语言简洁明快,给人以美的享受。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文