(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 琼花:一种传说中的仙花,美丽非凡。
- 仙子:指仙女。
- 云軿(píng):古代神话中仙女乘坐的云车。
- 赊:遥远。
- 清佩:清脆的玉佩声。
- 丽华:美丽的花朵。
- 瓦雀:屋瓦上的麻雀。
- 栖鸦:栖息的乌鸦。
- 锦帆:华丽的帆船。
- 霓裳:彩虹般的衣裳,常用来形容仙女的服饰。
翻译
仙子乘坐的云车已远去,但观名依旧记得那旧时的琼花。 仿佛能听到月下传来清脆的玉佩声,更想象风中斗艳的美丽花朵。 古殿深处春意盎然,留住了屋瓦上的麻雀,夕阳下衰败的杨树隐约可见栖息的乌鸦。 华丽的帆船已随烟尘消逝,仙女的霓裳舞也已结束,无数的凄凉景象令人叹息。
赏析
这首作品通过对琼花观昔日盛景与现今凄凉的对比,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实衰败景象的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“仙子云軿”、“琼花”、“清佩”、“丽华”等,构建了一个充满仙气和美丽的神话世界,与“古殿”、“瓦雀”、“衰杨”、“栖鸦”等现实中的衰败景象形成鲜明对比。最后两句“锦帆烟灭霓裳罢,无数凄凉总可嗟”更是深刻地抒发了诗人对美好事物消逝的无奈和哀伤。