闻雁

明 · 刘克修

水落天空秋气清，夜深闻雁过高城。
蒹葭水国情偏适，霜雪天涯梦独惊。
弄影每怜干陆羽，离群应作断肠声。
天南天北随时度，谁念年年万里行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蒹葭（jiān jiā）：指芦苇。
• 陆羽：唐代茶学家，这里可能指雁影在水面上的倒影。
• 断肠声：形容极度悲伤的声音。

翻译

水位下降，天空开阔，秋天的气息清新，深夜时分，听到雁群飞过城池。 在芦苇丛生的水乡，情感特别舒畅，但在霜雪覆盖的天涯，梦中却独自感到惊恐。 雁影在水面上摇曳，每每令人怜爱，离开群体的雁，应当发出令人心碎的声音。 无论是在南天还是北地，它们都随季节迁徙，有谁会想到，它们年年都要飞越万里。

赏析

这首作品描绘了秋夜雁群飞过的景象，通过对自然环境的细腻刻画，表达了诗人对雁群迁徙的同情与感慨。诗中“蒹葭水国情偏适”与“霜雪天涯梦独惊”形成鲜明对比，既展现了水乡的宁静与舒适，又突显了天涯的孤寂与艰辛。结尾的“谁念年年万里行”更是深化了诗人对雁群命运的关切，体现了诗人对自然界生灵的深刻同情。